Eileen (espeil) wrote,
Eileen
espeil

Из интервью Бори Йомдина "Правмиру":

"Один иностранный славист в свое время остроумно заметил, что с появлением мобильных телефонов неожиданно обрели смысл странные фразы, много лет существовавшие лишь на страницах учебников русского языка для иностранцев: в самом деле, кто и кому раньше мог сказать: Я иду по улице, я захожу в метро, я стою в центре зала?.."

"Я как-то исследовал, в каких случаях в интернет-дискуссиях люди обычно упоминают словари. Получились вот такие частотные ситуации: уязвить собеседника, употребившего слово не так, как говорящий; показать, что собеседник не знает очевидных вещей (Я привожу ФАКТЫ. ВРАНЬЕМ занимаешься ты. Поищи в толковом словаре разницу в определениях!); попросить не понимать тебя превратно (Ищу: друзей любого пола. Для плохо понимающих: определение слова “друг” посмотрите в словаре); указать на тупость собеседника (Есть такое слово “юмор”, поищи в словаре; Если у тебя проблемы в понимании сложности положения, поищи в словаре Даля определение слова “плохо”) или, наконец, просто его обругать (Курильщики с верхних этажей, посмотрите в словаре, для чего пепельница нужна — прожгли мне подоконник!)".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment